健康・ボディケア・リフレッシュニュース
2010.4.9

人気ブランド「YLANG YLANG」からボディケア発売!

モデルたちにも人気のファッションブランド「YLANG YLANG」から、コスメを発売しますというご案内が届きました。いったいどんなアイテムが?と、2010/2011秋冬の展示会が行われた青山へ。

6月から展開する秋冬ファッションの手前に飾られていたのは、シックゴージャスなゴールドの容器に入った2品、ボディクリームとハンド アンド ネイル クリーム。

「月はすべてを見届けて森の中にひっそりと隠れました
夜空は星の砂 照らす光は水のしたたり
星たちは木々とともに歌い、踊り、そして輝きはじめるのでした

The first cosmetics from YLANG YLANG

YLANG YLANGでは、人それぞれが潜在的に持つ力や細胞を呼び覚ますような心地よい刺激を洋服で表現したいとクリエイトしてきました。その洋服を纏った時、最大限の魅力を引き出せるのが、バランスのとれた美しい肌だと考えています。」

と、高らかなコンセプトが書かれていました。もちろんブランドからインスピレーションを受け、「バランシングシリーズ」と呼ばれる2品のベーシックケアは、イランイランの精油をスパイスにした官能を引き寄せるイメージの中に、マンダリンとグレープフルーツのフレッシュな香りを融合。整肌成分ADSオリゴノールを配合、素肌バランスを整え、皮膚本来の輝く美しさを引き出します。

「香りもテクスチャーも、すごくいいんです」と、プレスの井口幸世さん。「ファッションブランドがコスメを作るのって大変なのでは?」と訊いてみると、「YLANG YLANGの本体は、アスティという化粧品メーカーなんですよ」と。
なるほど〜、本体が本業分野の商品を出したわけですね。ということは、これからもYLANG YLANGコスメがどんどん出てくる可能性大。

やはり気になるファッションも先取りしてみると、大人可愛いゴージャスな新作が並んでいます。今期はL’Innocentをテーマに、イラストレーターの大御所・宇野亜喜良さんが描いたイラストをジャカード織りにしたアイテムがメイン。デイリーに着ても「この人、何か違う!」と思わせる、光るアイテムぞろいでした。最近はちょっと年齢層が上がり、30代のお客様も増えたとか。
ファッションも、ボディケアも、ますます女磨きに拍車がかかりそうです!

(写真右/下) クラッチ、手提げ、チェーン使いと3WAYのバッグは定番の形。毎シーズン、素材やディテールを変えて展開し、大好評なんですって。宇野氏イラストのジャカードバッグはヴィンテージ感が漂い、売り切れ必至?

バランシング ボディ クリーム(150g ¥4,725)
バランシング ハンド アンド ネイル クリーム(70g ¥3,150)
[4月1日より発売中]
http://www.ylangylang-jp.com

取材日:2010/4/1(THU)
MODAPOLITICA(表参道)

text by 美的.com

※価格表記に関して:2021年3月31日までの公開記事で特に表記がないものについては税抜き価格、2021年4月1日以降公開の記事は税込み価格です。

この記事をシェアする

facebook Pinterest twitter

関連記事を読む

あなたにおすすめの記事