メイクアップニュース
2020.12.1

「ルージュ」と「口紅」「リップ」の違い|おすすめ人気ブランドは?

"ルージュ(Rouge)"ってどういう意味?"口紅"や"リップ"とどう違うの?日本では口紅と同じ意味合いで使われているルージュはフランス語で「赤色」という意味。そんなルージュの語源である赤い口紅やルージュの名を持つ人気ブランドの名品リップをご紹介。「ルージュをつける」その響きだけで気分が上がるルージュの魔法にかかってみては?

「ルージュ」ってどういう意味?”口紅”や”リップ”との違いは?

ルージュはフランス語で「赤色」の意味

ルージュの語源はフランス語で”Rouge”と書き、赤色という意味です。フランス語で口紅は”Rouge a levres”です。

日本では口紅と同義で使われる

日本ではルージュは和製語として口紅と同じ意味で使われています。スティックタイプのリップを指す場合に使われることが多いです。リップグロスやリップクリームをルージュとはいいません。

リップはさらに広い意味を持つ

リップ(Lip)はスティックタイプのルージュ・口紅を含めリキッドタイプやリップグロス、リップクリームなどリップ関連のコスメ全体に使われています。

【2020年秋冬新作】赤色が美しい真紅のルージュたち

エクシア AL|ルージュ タフタ

( / )

【このアイテムのポイント】
・重厚な光沢と深い発色で、唇の存在感をアップ。

価格発売日
各¥6,000 2020/09/18 〈RED〉RD300,RD301,RD302,RD303
非公開: ルージュ タフタの詳細はこちら

イヴ・サンローラン・ボーテ|ルージュ ピュール クチュール ザ スリム

【このアイテムのポイント】
・しなやかにのび広がりながらピタッと密着し、マットに仕上げる。
・26は肌色に自然になじむダスティレッド。

価格発売日
¥4,300 2020/08/07 26
ルージュ ピュール クチュール ザ スリムの詳細・購入はこちら

ヴィセ アヴァン|リップスティック

【このアイテムのポイント】
・なめらかな塗り心地で人気のリップの濃密発色タイプ。
・031は華やかなボルドーレッド。

価格発売日
¥1,600(編集部調べ) 2020/08/21 31
リップスティックの詳細はこちら

コスメデコルテ|AQ リップスティック

【このアイテムのポイント】
・とろけるような極上のテクスチャーで、軽やかな立体唇に。
・20は肌の透明感を引き立てるレッド。

価格発売日
¥6,000 2020/08/21 20
AQ リップスティックの詳細・購入はこちら

シュウ ウエムラ|ルージュ アンリミテッド アンプリファイド

【このアイテムのポイント】
・アンプリファイドシリーズは、エッジィなパッケージに刷新。
・A RD 141は黄みを感じさせない鮮やかな赤ながら、肌なじみ抜群!

価格発売日
¥3,300 2020/09/16 A RD141
ルージュ アンリミテッド アンプリファイドの詳細はこちら

リンメル|ラスティングフィニッシュ オイルティントリップ

【このアイテムのポイント】
・6種の植物オイルを配合したなめらかなつけ心地。
・濃密発色でツヤのある唇に。

価格発売日
¥1,500 2020/08/07 007
非公開: ラスティングフィニッシュ オイルティントリップの詳細はこちら

【2020年上半期ベスコス リップランキング】も受賞!ルージュの名を持つ2つの名品口紅

【2位受賞】イヴ・サンローラン・ボーテ|ルージュ ヴォリュプテ シャイン 76

【このアイテムのポイント】
・ダスティシェードが今っぽい濡れツヤブラウン。

価格
¥4,100 全41色
弓気田 みずほ

美容賢者

美容コーディネーター

弓気田 みずほさん

コクのある色味ですが、ツヤがあるのでカジュ アルな感じにもつけこなせます
門司 紀子

美容賢者

フリーランスエディター&ライター

門司 紀子さん

赤みを抑えた少しくすんだ色。血色を添えながらも表情をさりげなく引き締め、気張らずラフにつけられるブラウンリップです
ルージュ ヴォリュプテ シャインの詳細・購入はこちら

【3位受賞】シャネル|ルージュ ココ フラッシュ 144

【このアイテムのポイント】
みずみずしい輝きを放つシアーなローズブラウン。

価格
¥4,000 全37色
石井 美保

美容賢者

美容家

石井 美保さん

乾燥しやすい唇も一瞬で水分をたっぷり含んだふっくらリップに
AYA

美容賢者

ヘア&メイクアップアーティスト

AYAさん

どんなシーンにも合う色味と上品に透けるツヤ感が◎。フォルムを際立たせたいならリップブラシで、カジュアルに仕上げたいならじか塗りで
ルージュ ココ フラッシュの詳細はこちら

1本は欲しい!憧れ「シャネル」のルージュ、持ってる?

「ルージュ ココ」シリーズの2020年秋冬新作

価格発売日
¥4,7302020-08-14494
ルージュ ココの詳細はこちら

「ルージュ ココ フラッシュ」シリーズの2020年秋冬新作

( / )
価格発売日
各¥4,7302020-08-14132,134
ルージュ ココ フラッシュの詳細はこちら

「ルージュ アリュール ヴェルヴェット エクストレム」シリーズは濃密発色のマットリップ

価格発売日
¥4,9502020-01-03132
非公開: ルージュ アリュール ヴェルヴェット エクストレムの詳細はこちら

赤いルージュが似合う女へ!「リップメイクテク3選」

【1】動画で解説!薄い唇の人が赤をつけるときのポイント

ヘアメイクアップアーティスト

向井 志臣さん

Point

(1)ピンクベージュのリップライナーでリップの下地をつくれば赤リップもなじむ!
(2)赤リップはリップライナーの下地に色を重ねるようにして塗ることで、自然な仕上がりになります。
(3)なじみやすいツヤのある赤リップを選ぶのがおすすめ◎

\動画で詳しくやり方をCHECK/

【STEP1】
・ピンクのベージュリップライナーを使って、1.5ミリ程度オーバーに山を描く。
・山の両側も、オーバーめにリップラインを描く。

【STEP2】
・下唇はそのままの唇を縁取る。
・ただし、口角と下唇の間は、直線で繋いで描く。

【STEP3】
・下唇はそのままの唇を縁取る。
・ただし、口角と下唇の間は、直線で繋いで描く。

【STEP4】
・赤リップを塗っていく。
・塗る時は輪郭を縁取りながら塗るのではなく、リップライナーの下地に色を重ねるように塗っていく。

【完成!】

【2】唇が大きい人が赤をつけるときのポイント

ヘア&メイクアップアーティスト

笹本 恭平さん


関連記事をCHECKをチェック ▶︎

\唇が大きい人が赤リップをつけるときは、口角をボルドーで引き締める!/

・口角が締まることで 唇の美人度がアップ。
・元々唇にインパクトがあるから赤リップをつけると悪目立ちしがち…という人は、口角に影色を足してキュッとシャープに仕上げてみてください。唇お化けになりません。

\How to/

【STEP1】
・じか塗りで赤リップをなじませる。
・最初はいつもどおり赤リップをオン。
・輪郭からはみださないようになじませて。

【STEP2】
・リップブラシで口角にボルドーを。
・ボルドーリップを上下口角の輪郭に。
・浮かないよう内側に自然にぼかすのがコツ。


【3】人気H&M林由香里さんが提案!秋冬に似合う赤リップメイク

ヘア&メイクアップアーティスト

林 由香里さん


関連記事をCHECKをチェック ▶︎

\肌映えする朱赤リップでキャッチーな今っぽピュアフェースに/

Point

・宇垣さんと林さんがともに目をつけたのは赤リップ。
・甘さ控えめに今っぽく仕上げるには、赤でも朱赤をチョイスして。
「深色独特の大人っぽさも素敵ですが、今秋気になるのはピュアな派手色! 彩度高めの色味は、秋冬の重めファッションにも映えます」(林さん)

\How to/

・リキッドルージュは先端のチップを使い、丸みをもたせながら輪郭をややオーバーに描きます。
・ハートの形のイメージ。目元はシルバーのアイシャドウをアイホールに、もう1色を二重幅に、ブロンズ色のアイライナーを目の際に。
・チークはブラウン系をブラシにとって、頬の中央内側めにオン。

\宇垣さん×林さん クロストーク/

「気持ちまで明るくなるポジティブな赤は、秋冬はもちろん今から楽しみたい!(宇垣さん)

宇垣さん :今回のメイクもおしゃれでした! さらに言うと、林さんの今日のアイメイクもかわいすぎて、そのまんま真似したいなと思いました。

林さん :すんごい見てたよね、私の目元。相変わらずメイクオタクだな~と感心。って、私のメイクは置いておいて、トレンドの話をしなきゃです(笑)。

宇垣さん :はい。赤リップですね! 林さんは、色味にすごくこだわりがある方なので、この赤リップのチョイスは興味深かったです。今まではブラウンとかおしゃれニュアンスカラーのイメージでした。

林さん :そう、反動というか、今は明るい色が気になるんです。しかも秋冬は洋服の色や質感がどうしても重くなるから、顔を軽く明るくする方がバランスは良くなる。

宇垣さん :確かに。でも矛盾するようですが、晩夏というか今からでも楽しめそうなのも、メイクオタクにはうれしい。新色を買ったら即使いたいので(笑)。赤リップは私も大好きでよく使うんですが、真紅のような真っ赤か、深みがあるボルドーのような赤が多くて、今日みたいなちょっとオレンジに転んだ赤は初めてかもです。

林さん :朱赤って、いわゆる赤がもつ色っぽさや女っぽさのイメージとは少し違って、ピュアな色。それがすごく今の気分だなって。

宇垣さん :すごくまっすぐな色。なんだか子供が選ぶクレヨンのような。

林さん :こんな状況も影響しているのかもしれないけれど、ポジティブな色やメイクがいいなって。

宇垣さん :同感です。赤はいつだって、私たちにパワーをくれる!

※価格表記に関して:2021年3月31日までの公開記事で特に表記がないものについては税抜き価格、2021年4月1日以降公開の記事は税込み価格です。

この記事をシェアする

facebook Pinterest twitter

関連記事を読む

あなたにおすすめの記事